OMG! São muitas emoções pro nosso coração. Na tarde desta quinta-feira (10), Selena Gomez lançou o tão esperado single Back to You, feito para a trilha sonora da segunda temporada de 13 Reasons Why. A série da Netflix ilustra até o lyric video da faixa, que traz cenas exclusivas da nova temporada.
Só que, ao prestar atenção na letra, a gente só consegue pensar numa coisa: a música parece muito ter sido escrita para Justin Bieber! Ela fala sobre uma pessoa por quem Sel sempre se apaixona e não consegue esquecer. “Você poderia quebrar meu coração em dois/Mas quando ele sara, bate por você”, canta.
Em outro trecho, ela diz: “quero abraçar você quando não deveria/quando estou deitada junto com outra pessoa/você está preso em minha cabeça e não consigo tirá-lo/se pudesse fazer tudo de novo/sei que voltaria para você”. Se esse trecho não é sobre Bieber e The Weeknd, a gente não sabe sobre quem pode ser! Hehehe. Não é suspeito?
A música inteira é cheia de referências ao namoro de Jelena, com Sel falando sobre todo mundo sabendo que eles têm “negócios mal resolvidos” e que ela sempre se convence de que não vai voltar com o cara, embora queira.
Olha só a letra completa traduzida:
BACK TO YOU
[Verso 1]
Tomei você como um shot
Pensei que poderia persegui-lo com a noite fria
Deixei alguns anos lavarem como me sentia sobre você (sentia sobre você)
E toda vez que nos falamos
Cada palavra constrói este momento
E eu preciso me convencer de que não quero isso
Mesmo que eu queira (mesmo que eu queira)
[Ponte]
Você poderia quebrar meu coração em dois
Mas quando ele sara, bate por você
Sei que é um pouco apressado, mas é verdade
[Refrão]
Eu quero te abraçar quando não deveria
Quando estou deitada junto com outra pessoa
Você está preso na minha cabeça e não consigo tirá-lo dela
Se eu pudesse fazer tudo de novo
Sei que voltaria para você (3x)
[Verso 2]
Nós nunca acertamos
Tocando e retocando velhas conversas
Pensando demais em cada palavra e odeio isso
Porque não sou eu (porque não sou eu)
E qual é o ponto de esconder?
Todos sabem que temos negócios não terminados
E vou me arrepender se não disser
Isso não é o que poderia ser (não é o que poderia ser)
[Ponte]
[Refrão]
Você poderia quebrar meu coração em dois
Mas quando ele sara, bate por você
Sei que é um pouco apressado, mas é verdade
Não vou mentir, eu voltaria para você
Você sabe, meus pensamentos correm soltos
É algo que você me faz fazer
Eu poderia lutar, mas pra quê?
Sei que voltaria para você
[Refrão]
Teste: Você consegue adivinhar de qual clipe de música pop é este look?
